〈去年的今天〉佑根說他想念溫流阿爸了！？－To be looking-§SHINee CUT§

撰寫:YilinG@kpopn.com
資料/圖片來源:佑根媽媽的CY
轉載請註明:kpopn

圖片自行上傳~

還記得SHINee節目「Hello Baby」裡的小主人公「佑根」嗎?
可愛的佑根最想念的人竟然不是Key阿爸，是幾乎每次都拿最後一名的溫流阿爸(笑)
怎麼回事呢?

其實是昨天，佑根的媽媽在自己CY上發表一篇文章

原文:

2010. 06. 15 화 00:13
유근이가
쇼파에 앉아있다 갑자기
온유아빠 보고싶다.
그러는것이 아니던가. !!
키아빠도 아니고 민호아빠도 아니고.
유근에게 다시 물어보니
다시한번 이런다 온유아빠보고싶어~
아쿠야. ..
유근이도 문득문득 그때가 생각이 나나부다.
엄마도 될수있음 안잊게 할려고
아빠들 소식들도 유근에게 전해주고
영상도 보여주고하는데..
시간이 갈수록 말도 잘하니
이제서야 그때일들이 떠오를때면 말로 표현해주는구나.
유근이가 커서도 기억할수있게 엄마는 도와줄께.
넘넘 소중했던 추억인데. 니가 어렸단 이유로
커가면서 잊혀진다는건
엄만 원치않다..

翻譯(轉自佑根百度吧/sforu)

佑根坐在沙發看電視的時候突然說:我很想溫流爸爸
我沒有想到佑根會這樣說,竟然不是KEY 爸爸和珉豪爸爸
於是我再問一次佑根
他的回答也沒有改變:我很想溫流爸爸
佑根時不時也會回想起之前的事
我作為媽媽也一定不會忘記一直去告訴佑根他的爸爸們的最新消息
和給佑根看爸爸們的影片
隨著時間流逝.佑根現在能好好的說話,也能清楚地表達過去他記得的事情
我會成為一個幫助佑根把現在發生的事都記下來的媽媽
因為這些是非常珍貴的回憶
我不希望佑根會因為年紀太小而忘記這些回憶

哇~這次溫流阿爸得第一了啦!!
雖然不知道佑根是真的想念溫流?還是叫錯人(笑)
因為他每次都愛叫溫流阿爸(笑)

現在key阿爸跟珉豪阿爸可能正在默默流淚了吧~
鍾鉉應該也只懷念跟佑根的BOBO吧(笑倒)
還有泰民就好好當你的育兒博士吧(燦)

不過還是好懷念那五個爸爸和佑根的hello baby啊(淚)